To which I will counter that while I enjoy looking at well-toned men, I prefer bathing standards a bit more modest than tight-fitting Speedos in general.

That all being said: (1) It is possible to cover one’s self from neck to knees and still be less than “modest” in one’s attire — consider some of the costumes used for high-level competitive swimming and for long-distance swimming. (2) In an environment where clothing is optional (and there is more naturism than clothing), the “shock” of a natural (i.e., hardly “model perfect”) body all but disappears. (3) Community standards can, and do, change. (4) Not all “modest dress” standards are imposed by a “politically correct” organization afraid to arouse the complaints of a minority; normal community migration patterns include that of minorities gathering together to create local majorities (in the case of religious minorities, enough of a community to support a house of worship and any specialty suppliers — kosher or halal butchers, for example). In these cases it is quite reasonable for the existing community services to adapt to serve the current community population.